Trápala Atelier

I/III Bulería

Pieza de Atelier

Pieza reversible de cuerpo largo,
nacida de una única obra.

De la misma pintura salieron tres. Esta es la primera: un chaleco largo con la obra en terciopelo impreso por una cara; la otra, lisa.

Obra y diseño Cristina Casadevall
Confección Taller propio
Septiembre 2026

Bulería I/III puesta: pieza reversible de cuerpo largo, lazada al frente.

Una pintura no se reproduce.
Se corta.

Bulería empezó siendo un cuadro. El tejido llegó después: el mismo trazo, a la misma escala, sobre terciopelo. De esa pieza de tela salieron tres prendas. Cuando se acaben, se acaba la obra.

Primer plano del frente, puesta: la lazada anudada sobre la cara impresa, el cuello forrado en rojo.
La pieza de espaldas por la cara impresa: la obra cubre la espalda entera.
La misma espalda por la cara lisa, con el fuelle central cerrado.

La obra

La pintura llegó primero, sin prenda en la cabeza: óleo y pigmento sobre bastidor, un solo gesto llevado de extremo a extremo. Meses después, Cristina Casadevall llevó ese trazo a la misma escala sobre terciopelo, y la pregunta dejó de ser cómo imprimirlo para ser dónde cortarlo.

El corte

El dibujo cruza la costura central de la espalda y sigue. Por eso cada corte da una imagen distinta, y por eso solo hay tres. No se repone.

La pieza

Son dos prendas cosidas espalda contra espalda. Por una cara, el terciopelo impreso con la obra; por la otra, un poliéster liso que la deja llevar vuelta. Como se lleva por los dos lados, la costura tiene que servir vista desde ambos: no hay revés donde esconder nada.

El oficio

Cuello camisa, lazada al frente y un fuelle en la espalda, montado abierto y planchado en tres tiempos. De frente no se ve nada; al andar se abre, y por detrás la obra aparece un segundo. Patrón y confección a mano, en taller propio, a lo largo de cuatro semanas.

Bastidor · pigmento · secado · tijera · hilván · fuelle · plancha · revés

En la puerta de la tienda, por la cara lisa, con la pieza cerrada y la lazada al frente.
En la puerta, por la cara lisa, abriendo el delantero: aparece la obra.
El delantero cae a un lado y se ven las dos caras a la vez.
La pieza cerrada por la cara impresa, con la lazada al frente.
De espaldas en la misma puerta: la obra ocupa la espalda entera.
La misma puerta: abre el delantero y dentro aparece la obra impresa.

La primera entrega de la serie Bulería Atelier:
obras originales convertidas en prendas,
a mano, de una en una.

Cristina Casadevall con la pieza puesta, de cuerpo entero, en estudio. Su firma se lee en el bajo.
La pieza sola, de frente, por la cara impresa, con la lazada anudada.

Bulería I/III

Pieza de Atelier

Prenda
Chaleco largo con fuelle, reversible
Cara principal
Terciopelo impreso con la obra
Cara reversible
Poliéster liso, el que deja llevarla vuelta
Cierre
Cuello camisa y lazada
Talla
M
Confección
A mano, taller propio
Edición
I/III · cada pieza es única

1.100 €

Envío incluido · España peninsular

Solicitar la pieza

Cada solicitud se responde a mano.
Se confirma la talla y el estado de la tirada antes de cerrar nada.

Solicitud

Tus datos solo se usan para responder a esta solicitud. Política de privacidad.

Obra y diseño Cristina Casadevall · Confección taller propio
Entrega I · Bulería · atelier@trapala.es

ENVÍOS GRATUITOS

En pedidos a partir de cierto importe

más info
CAMBIOS SENCILLOS

14 días para decidirte

más info
ATENCIÓN PERSONAL

hola@trapala.es · +34 699 69 33 57